Sande-diktet denne veka er "Husdråpa", og det er henta frå samlinga Storm frå vest. Husdråpa (norrønt Húsdrápa) er ei dråpe, eit skaldekvad frå om lag 985, som er teke vare på i Den yngre Edda. Med diktet tek Sande eit etterlengta farvel til ein hybel i hovudstaden.
Foto: Nanna Broch. Eigar: Oslo Museum
Husdråpa
(Farvel til ein Oslohybel).
Farvel du gamle rottehol der aldri eg såg sol,
farvel med dine loppor og din gamle pinnestol.
Farvel du skeive klaffebord, farvel du morkne seng,
å sova på ditt jammersbol eg aldri meire treng.
Og difor kann eg syngja av mi innarste sjel:
Farvel, farvel!
Farvel du gamle kakkelomn som oste så eg trur
at veggelusa hosta der ho svolta låg på lur.
Farvel du blanke kaffeskvip og mygla margarin,
no dreg eg heim til Gosen og drikk øl og brennevin.
Og difor kann eg helsa deg du transure kjel:
Farvel, farvel!
Farvel du gamle kjerring som meg gift i maten gav,
eg kann kje tru at eg skal fella tåror på di grav.
Du lurde på ditt offer som ei gamal krokodil
og hadde gjerne flått meg, dersom berre du slapp til.
Men no kann sjølve Tykjen ta di råbarka sjel:
Farvel, farvel!
Jakob Sande, storm frå vest (1931).
Ordforklaringar:
Husdråpa av: dråpe (f) = norrønt skaldekvad med eit slag omkvede
Tykjen = djevelen
1. mai er arbeidarane sin kampdag, der krav om rettferd og betre arbeidsvilkår blir løfta fram. I diktet "Til den norske landarbeider" oppmodar Jakob Sande arbeidaren til å reise seg, knyte nevane og slutte seg til kampen, og gå saman under ei felles fane.
Alle sjuandeklassingar i Fjaler og Hyllestad var invitert til Steia gard til Bygningsverndag 21. april. Der deltok elevane i tradisjonshandverk som sløyd, smie, steinarbeid, lafting og gartnararbeid i det rike kulturhistoriske miljøet. Jakob Sande - senter for forteljekunst, Nikka Vonen venelag, Skogselskapet og Kvernsteinsparken stod bak arrangementet. Skrivegruppa fekk prøve seg som både diktarar og journalistar. Med forteljingane om jentene som gjekk på Nikka Vonens pigeskole ferskt i minne, dikta dei fram brev og dagboknotatar frå ein morgon på Steia gard. Dei skreiv også frå ting som var tause forteljarar og fann på historier. Deretter prøvde dei seg som journalistar, og måtte sjå, høyre og spørje for å finne fram til fakta. Her kan du lese journalistane sin rapport frå dagen:
Årets tema i Sandesenteret er "kvinna". Som del av arbeidet med temaet set vi mellom anna søkelys på kvinnene i Sande si dikting. Kvar veke deler vi eit dikt som passar til temaet. Denne vekas dikt er Kleppe-Maret.