Mariko Miyata-Jancey kjem til Fest i Fjaler med eit barneprogram basert på den prisvinnande biletboka Mieko danser. Gjennom forteljing, rørsle og samtale møter borna Mieko, som elskar å danse og som utfordrar forventningar til kjønn og identitet.
Mieko danser er rikt illustrert av Skinkeape/Marianne Gretteberg Engedal
Mieko elskar å danse! Særleg når ho får bruke shorts og T-skjorte i staden for den dustete strømpebuksa og den trange drakta. Aldri før har Mieko spunne så fort eller hoppa så høgt! Men kvifor blir Mieko plassert på hopp-gruppa? Der er det jo berre gutar! Mieko danser er dansar og koreograf Mariko Miyata-Jancey si første bok. I år er Mariko også aktuell med den andre boka om Mieko, Mieko på dansecamp.
Biletboka er illustrert av Skinkeape/Marianne Gretteberg Engedal og vann Kulturdepartementets bildebokpris for 2024. I 2025 ga ho også ut boka Hanna og Hani, om klimaangst, vennskap og identitet.
Mariko Miyata-Jancey (f. 1989) er dansar og koreograf, og har lang erfaring med formidling og framsyningar retta mot barn og unge. Miyata-Jancey har ein master i koreografi frå KHiO og ein master i barne- og ungdomslitterær skrivekunst og formidling ved NBI.
Mariko kjem til Fest i Fjaler med eit barneprogram som passar godt for barn frå 3 til 10 år.
Mariko Miyata-Jancey. Foto: Julie Pike/Gyldendal
«Mieko danser er en fortelling om identitet og forståelsen av eget kjønn. Den trekker og drar i forutinntatte stereotypier og forteller de minste at ikke alle trenger å passe inn i tradisjonelle rammer. … Men først og fremst er dette en fortelling om å få lov til å være seg selv, godt formulert av debutant Mariko Miyata-Jancey, og følsomt og friskt illustrert av den mer rutinerte Skinkeape (alias Marianne Gretteberg Engedal).»
Anne Cathrine Straume, NRK
«Lett på tå om å utvide kjønnsrollene og ikke alltid danse etter andres pipe.»
Karoline Henanger, Klassekampen
«Fra Mieko danser får vi et viktig og fint budskap om å være seg selv. Forfatteren illustrerer godt hvordan barn påvirkes av kjønnsroller og -normer uten at det blir sagt direkte. Miyata-Jancey skriver godt om hvordan identitet skapes i møte med andre mennesker, og hvordan barn lærer og oppfatter subtile normer. Bokas atmosfære gjenspeiler innholdet, illustratør Skinkeape er en mester i barnebokillustrasjon.»
Muna Jibril, Periskop
Kva er det som gjer at vesle Fjaler kommune får til ei samordna satsing på kultur som basis for samfunns- og næringsutvikling? Og korleis kunne ein få til det same i Nordhordland? Dette har avisa Nordhordland sett nærare på etter eit studiebesøk til kulturkommunen Fjaler.
Vokalensemble SPOR kjem til Fest i Fjaler og Augustikveld i Klokkargarden laurdag 15. august.